在肺癌晚期的治疗中，中医姑息治疗和西医治疗都有着各自的特点和作用。

　　西医治疗肺癌晚期通常采用化疗、放疗、靶向治疗等方法。这些治疗手段在一定程度上可以缩小肿瘤体积、控制病情进展。例如，化疗能够杀死快速增殖的癌细胞，对于一些有特定基因突变的患者，靶向治疗可以精准地攻击癌细胞，延长患者的生存期。然而，西医治疗也存在一些缺点。化疗和放疗可能会带来严重的副作用，如恶心、呕吐、脱发、免疫力下降等，给患者的身体和心理带来巨大的负担。靶向治疗虽然副作用相对较小，但容易产生耐药性，且价格昂贵。

　　中医姑息治疗则注重整体观念和辨证论治。中医认为肺癌晚期是人体正气亏虚、邪毒内盛的结果，治疗应以扶正祛邪为主。中医姑息治疗的优点在于能够缓解患者的症状，提高生活质量。通过中药调理、针灸、艾灸等方法，可以减轻患者的疼痛、咳嗽、气喘等症状，同时还能增强患者的体质，提高免疫力。此外，中医治疗副作用相对较小，患者更容易接受。但是，中医姑息治疗在缩小肿瘤体积方面的效果可能不如西医治疗明显。

　　综上所述，中医姑息治疗和西医治疗肺癌晚期各有优缺点。在实际治疗中，可以将两者结合起来，发挥各自的优势，为患者提供更加全面、有效的治疗方案。